Bonjour je ne comprends pas se texte merci de me l'expliquer!!!!! Yo lo vi primero.Era el bolso de mi vida,de cuero viejo con incrustaciones de marfil,en plan s
Espagnol
gauthierblanc
Question
Bonjour je ne comprends pas se texte
merci de me l'expliquer!!!!!
Yo lo vi primero.Era el bolso de mi vida,de cuero viejo con incrustaciones de marfil,en plan safari.Megafashion total.Iba todos los dias al Corte Ingles y lo miraba….Toda la Navidada esperando las rebajas, temiendo que alguna arpia se lo llevara.Y la victima.La vi junto a la caja.Con mi bolso safarico colgado al hombro.Solo quedabaese.No se si entiende, senior comisario, lo que me entro por el cuerpo al verla.Lo que no puedo comprender ,senora,es como consiguio el cuello con una simple tarjeta de credito.Ni yo, senor comisario.
merci de me l'expliquer!!!!!
Yo lo vi primero.Era el bolso de mi vida,de cuero viejo con incrustaciones de marfil,en plan safari.Megafashion total.Iba todos los dias al Corte Ingles y lo miraba….Toda la Navidada esperando las rebajas, temiendo que alguna arpia se lo llevara.Y la victima.La vi junto a la caja.Con mi bolso safarico colgado al hombro.Solo quedabaese.No se si entiende, senior comisario, lo que me entro por el cuerpo al verla.Lo que no puedo comprender ,senora,es como consiguio el cuello con una simple tarjeta de credito.Ni yo, senor comisario.
1 Réponse
-
1. Réponse sousou51wesh
Je l'ai vu d'abord. C'était le sac de ma vie, de vieux cuir avec incrustations d'ivoire, dans un plan un safari. Megafashion total. Il(elle) allait tous les jours à la Coupure Anglaise et la Navidada le regardait … .Toda en attendant les réductions, en craignant que une harpie le lui(leur) portât. Et la victime. Je l'ai vue près de la caisse. Avec mon sac safarico pendu à l'épaule. Seulement quedabaese. Pas s'il(si elle) entend, le commissaire senior ce qui j'est entré par le corps après l'avoir vue. Ce que je ne peux pas comprendre, une dame(madame), est comme il(elle) a obtenu le cou avec une carte simple de crédit. Ni je, un monsieur commissaire.