Espagnol

Question

Vous pouvez m'aidez a traduire ce texte en français svp ???
Vous pouvez m'aidez a traduire ce texte en français svp ???

1 Réponse

  • Ce qui va arriver n'est ni facile ni immédiat. Jeunes et moins jeunes, hommes et femmes qui cherchaient à participer et ne savaient comment, se sont regardés dans les yeux, se sont reconnus et se sont mis à parler de ce qui conditionne notre forme de vie et l'être humain comme une personne. Il y aura un avant et un après. Et ceux qui veulent voir ouvriront bien leurs yeux. Les changements qui s'approchent, nul ne les engendre.
    Miguel est un jeune de moins de trente ans, il ne veut pas d'affrontement, son rôle de porte-voix est terminé et il est entré dans les affaires juridiques. Il a assisté à la manifestation du 15-m à Madrid: "on en avait assez, et nous ne voulions pas que çà tourne en une manifestation de plus." La nuit venue, il alla à la puerta del sol avec quelques amis et un haut-parleur, rencontra d'autres camarades dispersés qui ne se connaissaient pas. Un spontanéiste propose:" Et si nous restions sur la place en créant quelque chose de permanent ?". Ils partent à la recherche de sacs de couchage et de cartons. Ils envoient toujours plus de messages. Les uns apportent  de l'eau, de la nourriture. D'autres se soucient de l'ordre, de la propreté. "nous ne nous connaissons pas, mais nous unit le désaccord avec un monde autoritaire et caduque, qui n'écoute pas le citoyen...